Create check-in cards from monthly form submissions

Your monthly check-in form responses arrive without a tracked task, leaving coordinators unsure which items need follow-up. It creates Trello cards with responder context so coordinators can triage and follow up the same day.