Create check-in and check-out events from bookings

Confirmed bookings lack scheduled turnover events and a single operations record, slowing housekeeping. It schedules check-in/out calendar events and logs booking rows so teams act same day.