Create change log rows for company type updates

Your membership company-type updates arrive unlogged, leaving event coordinators without current organization context for programming and sponsor outreach. Capture each update into a shared sheet so program managers see changes before the next event.