Create certification records and alert coordinators before next workday

Your quiz pass responses arrive untracked, causing missed certificate delivery and compliance gaps. Certificates are delivered and coordinators alerted before the next workday.