Create certification candidate cards for program coordinators before review

Your certification form entries arrive raw, causing review delays and missing applicant context. Coordinators get candidate cards with due dates and links to triage before the next review.