Create certificate rows from webinar signups for staff

Webinar signups arrive with inconsistent names, dates, and scores, delaying CPD certificate processing. It standardizes and appends certificate-ready rows so coordinators can issue certificates same day.