Create certificate folders for enrolled students before next billing run

Your enrollment rows lack attached certificates, causing invoicing delays and extra manual follow-up. Program coordinators get named certificate folders and linked course records to clear billing before the next billing run.