Create centralized log from labeled deposit emails for IT

Unlogged deposit emails delay reconciliation and slow incident tracing for on-call engineers. Log labeled emails into a central sheet so IT and finance reconcile faster, often the same day.