Create catalog entry for new shared folder files

New files in your shared Drive folder leave editors without tracked links or context for handoff. Create database entries and post links so coordinators get asset context same day.