Create catalog content cards from brand cases before publish

Your brand support cases arrive without content tasks, causing delayed catalog updates. Give catalog coordinators clear cards so listings update before the next publish window.