Create casting applicant queue entries for coordinators before callbacks

Your casting form submissions land untriaged, causing missed callbacks and unclear priority. Coordinators see prioritized applicant records and queue positions so outreach happens before callbacks lapse.