Create cash payment rows from incoming emails for daily tally

Cash payment emails arrive unstructured, delaying reconciliation and deposit prep for billing staff. Parsed payment rows let billing close counts and prepare deposits same day.