Create case study entries from generated project exports

Generated project exports lack a central log, leaving marketing without publishable case studies. Store each generated case study so reviewers can triage and publish assets the same day.