Create case from concierge form submissions for support team

Concierge form entries arrive without linked CRM contacts, forcing coordinators to hunt for customer context. It creates a support case attached to the matching contact so coordinators can triage requests same day.