Create case folders and update records for new cases

IP case records enter the CRM without folders or intake context, leaving coordinators and counsel missing unified documentation. Create secure case folders and update the case database so coordinators have links and actions same day.