Create case files in central storage and route for review

Your case documents land in the case system without a shared copy, forcing coordinators to search. Create a central storage copy and auto-request a reviewer so coordinators get files same day.