Create case comment from work item comment to CRM case

Your DevOps work item comments aren't copied to linked cases, creating context gaps during triage. This adds matching case comments so support and engineering have shared context before SLA deadlines.