Create cartridge usage log from team messages

Channel messages about cartridge swaps go untracked, creating inventory gaps. It logs each cartridge use to a database so lab techs have records same day.