Create carrier inquiry records for on-call technicians before SLAs lapse

Carrier inquiry messages land in chat and scatter context, risking missed handoffs and SLA breaches. Responders get a ticket and thread alert to complete triage before SLAs lapse.