Create carousel update epics for program managers before launch

Your carousel update requests land in a shared table, causing missed launch slots and stalled asset handoffs. Program managers get complete epic records with reporter, date, and attachments so launches proceed before the next workday.