Create canonical UTM rule from sheet updates

Your UTM canonical dictionary edits leave campaign tracking inconsistent, causing misattributed donations and noisy channel reports for campaign managers. Keep the central rules sheet updated so campaign managers get accurate source metrics before the next reporting run.