Create candidate intake records from team channel messages

Candidate referrals and hiring requests posted in chat often go unrecorded, delaying recruiters and losing context. Automatically log each post as an intake record and post an in-thread confirmation so coordinators act same day.