Create candidate CRM records from quickscan submissions automatically

Quick Scan responses arrive without contact or deal context, forcing manual entry and delaying outreach for trainee candidates. This ensures coordinators can follow up same day.