Create cancelled membership records for billing staff before renewals

Your cancelled subscriptions land unsynced, causing revenue reconciliation gaps and missed churn signals. Billing staff see reconciled cancellation records so renewals stop on time before the next billing run.