Create cancellation tasks and log entries for program coordinators

Your cancellation form responses arrive untracked, leaving coordinators without tasks or a single cancellation record. This creates board tasks and logs for qualifying cancellations so coordinators can act the same day.