Create cancellation log row for marketing ops daily

Canceled Stripe subscriptions aren't centralized, so campaign managers risk contacting churned supporters. Log cancellations to a shared worksheet so marketing ops can suppress churned emails before the next campaign.