Create canceled member records for billing before renewals lapse

Your canceled community memberships arrive without updated records, causing continued billing and outreach errors. Accounting and founders get clean cancellation records so billing and outreach stop before the next billing run.