Create campaign member from course completion for outreach

Your Pathwright course completions aren't added to campaign lists, leaving program coordinators without an outreach-ready roster. Add completers to the campaign and mark them Completed so coordinators can start targeted outreach the same day.