Create camp registration rows for program coordinators

Summer camp sign-ups arrive as raw form entries, forcing coordinators to rekey child, contact, and consent details. Get structured registration rows so coordinators have complete attendee records before each session.