Create call log records from call transcripts for staff

Parent call transcripts are unstructured, leaving coordinators without a searchable history. Save summaries and transcripts into a central communications log so lead faculty can follow up with context same day.