Create calendar tasks for newly assigned engineering issues

Assigned engineering issues often arrive without scheduled focus time, leaving engineers unable to plan work. Create calendar tasks from assigned issues so owners receive timeboxed workblocks same day.