Create calendar reminders for overdue term notices for billing staff

Your overdue term entries lack scheduled follow-up, causing billing staff to miss notice windows and delay collection. It adds calendar reminders and updates records so coordinators send notices before the next billing run.