Create calendar meal events from updated menu entries

Menu planner updates aren't landing on shared calendars, causing missed prep and double bookings. Create and sync calendar events from menu entries so cooks and coordinators see the schedule same day.