Create calendar events from updated sheet rows for showings

Spreadsheet rows for showing and access requests often don't become calendar bookings, leaving coordinators scrambling and visits unconfirmed. Automatically create calendar events so agents and coordinators have scheduled access ahead of visits.