Create calendar events from updated holiday sheet rows

Holiday sheet rows aren't on the shared calendar, creating conflicts for shoots and unclear coverage. Add calendar events automatically so production coordinators see confirmed time off same day.