Create calendar events from new show records for venue teams

New show records don't create shared calendar events, leaving venue staff without arrival and prep context. Automatically create and update team calendar entries so coordinators have event context same day.