Create calendar event from updated field task details

Field task updates often lack scheduling context, leaving coordinators without onsite time or prep. This creates calendar events from updates so managers have schedules the same day.