Create calendar event for scheduled signature appointment notice

Notary appointment dates on tickets aren't reaching the team calendar, causing missed signings and prep delays for coordinators. Create calendar events and post Slack notices so coordinators have details before each appointment.