Create calendar entries for new client coaching sessions

Your CRM coaching events sometimes don't appear on coaches' calendars, causing double bookings and missed prep. Add events to coaches' calendars automatically so sessions are visible the same day.