Create busy calendar events from updated team events

Shared calendar updates not showing in people's primary calendars cause availability gaps for schedulers. Create busy entries so availability is accurate before the next scheduling cycle.