Create bug reports for course coordinators before morning standup

Your bug reports sit in a spreadsheet, delaying triage and causing missed fixes. Coordinators get prioritized issue cards with context so fixes are assigned by morning standup.