Create bookkeeping rows from membership updates before billing run

Your membership spreadsheet updates sit unprocessed, causing delayed invoicing and reconciliation headaches. Keep bookkeeping records complete so billing and reconciliations finish cleanly before the next billing run.