Create booking triage items for new reservations instantly

Channel reservations arrive without operational tasks, causing missed pre-arrival checks and payment follow-ups. Create triage items so operations complete checks before guest arrival.