Create booking tracker rows for new tour reservations

Reservations arrive in the booking platform but aren't logged centrally, causing missed headcounts and prep errors. Add bookings to your tracker so coordinators see attendance and prep details same day.