Create booking rows from trip submissions for coordinators

Your trip bookings arrive as raw submissions, scattering guest contacts and medical notes and forcing manual lookups. Get a single booking log so staff have context and readiness before departure.