Create booking rows for new individual mentoring appointments

Mentoring bookings arrive unstructured, leaving community managers without quick access to attendee contact and session context. Save parsed booking details to a shared worksheet so coordinators can prepare sessions same day.