Create booking row for new coaching appointments automatically

Your coaching session bookings aren't centralized, causing prep gaps and missed client context. Add each new invitee to a bookings sheet to ensure prep-ready records before sessions.