Create booking roster rows for new client meetings

Your scheduling signups arrive untracked, leaving operations without attendee context, meeting links, or dates for prep. It adds roster rows so coordinators have details same day.