Create boarding line items when deal cost changes

When a deal's boarding cost changes, charges aren't recorded consistently and billing reconciliation stalls for program coordinators. It creates and attaches accurate boarding line items so billing reconciles before the next invoice run.