Create board card for configured product orders immediately

Orders containing a specific product can bury buyer and billing context, forcing manual lookups and slowing task creation. Create a board card with order and contact details so coordinators act the same day.